夢幻天堂

工商時報【本報訊】

1.broth 湯汁。和Soup相比，Broth通常是熬出來的湯底。

Let the broth simmer down a bit more.

讓肉湯再燉久一點。

2.gut 腸；消化道。Gut有許多意思，有時是內臟統稱，有時指本能、膽量，但gut issues就是腸道問題。

It can take 72 hours for food to pass through the gut.

食物要通過腸道要花72小時。

3.pungent 辛辣的，刺激的

The more herbs you use, the more pungent the sauce will be.

香料加得越多，醬的口味就越刺激。

4.parasites 寄生蟲

Many diseases are caused by parasites.

許多疾病因寄生蟲而導致。

5.malabsorption 吸收不良。Mal有壞掉、不正常的意思，absorption是吸收，組合起來即是吸收不良。
 

工商時報【王中一╱台北報導】

全球車用發電機二極體龍頭廠朋程（8255）今年第三季飽受匯兌損失之苦，不過，隨著新台幣近期重貶，加上11月營收也回升到3億元以上的歷史高峰區，法人評估第四季的EPS將可突破2元、有機會挑戰去年第三季的2.36元水準，全年落在7.4～7.6元之間。

對於朋程來說，今年應該是業績「起飛前夕的最後蹲低期」，除了布局多年、預計供應給日系大客戶的「穩壓調節器IC」從原本計畫第三季出貨，延後到明年之外，新投資的車用倒車影像廠瑞柯，在製造基地遷移到朋程廠區之後，也還處於調整磨和階段，但相關問題到了明年一定會解決。

隨著車用市場在第四季進入傳統高峰，加上新台幣走貶助陣，朋程11月營收3.1億元、月增9.15％，已回到傳統的高峰區，但單季EPS有機會拉高到2元以上。

IS愛思-全球GPS定位G-5兒童/老人/寵物定位手錶(福利品) 推薦, IS愛思-全球GPS定位G-5兒童/老人/寵物定位手錶(福利品) 討論, IS愛思-全球GPS定位G-5兒童/老人/寵物定位手錶(福利品) 部落客, IS愛思-全球GPS定位G-5兒童/老人/寵物定位手錶(福利品) 比較評比, IS愛思-全球GPS定位G-5兒童/老人/寵物定位手錶(福利品) 使用評比, IS愛思-全球GPS定位G-5兒童/老人/寵物定位手錶(福利品) 開箱文, IS愛思-全球GPS定位G-5兒童/老人/寵物定位手錶(福利品)?推薦, IS愛思-全球GPS定位G-5兒童/老人/寵物定位手錶(福利品) 評測文, IS愛思-全球GPS定位G-5兒童/老人/寵物定位手錶(福利品) CP值, IS愛思-全球GPS定位G-5兒童/老人/寵物定位手錶(福利品) 評鑑大隊, IS愛思-全球GPS定位G-5兒童/老人/寵物定位手錶(福利品) 部落客推薦, IS愛思-全球GPS定位G-5兒童/老人/寵物定位手錶(福利品) 好用嗎?, IS愛思-全球GPS定位G-5兒童/老人/寵物定位手錶(福利品) 去哪買?

• 精選優惠
• 商場
• 新款


 

• 熱銷 哪裡買便宜Samsung三星(SSG-P51002-XS) 主動式快門 3D 眼鏡(電池式) (兩件組)(D,E,F系列3D電視適用) ※熱線07-7428010
• 限定 搶先看【愛瘋潮】Apple iPad Pro 12.9吋 超強防爆鋼化玻璃保護貼 9H (非滿版)
• 哪裡買 破盤PX大通 國際全機型電視遙控器 MR1000
• 哪裡買 開箱TS17銀砲管 Samsung S4(i9500)專用型 望遠鏡頭組(18倍光學變焦)